Reading

Sunday, August 27, 2006

Never Let Me Go

Never Let Me Go
Kazuo Ishiguro
Vintage Canada
2005
21$

ایشی گورو پنج رمان قبل از این کتاب هم دارد که معروف ترین آن ها در ایران شاید "بازماندهء روز" باشد. کارهای او به بیش از 28 زبان دنیا ترجمه شده . ظاهرا این کتاب هم ترجمه شده ولی من ترجمه اش را نخوندم و نمی دونم خوبه یا نه. ولی کتاب تکان دهنده و عالی است. داستان از زبان زن جوانی روایت می شود که پس از سال ها دوباره با دو نفر از هم مدرسه ای های قدیم اش روبه رو می شود و داستان زندگی عجیب شان را برای ما روایت می کند. نمی دونم چه قدر از کتاب سانسور شده ولی توصیه می کنم حتما بخونیدش اگه اصلش رو گیر آوردین که چه بهتر از مریم عزیز هم بابت این که کتاب رو بهم داد ممنون ام.
مارگارت آتوود درمورد این کتاب گفته:

" A brilliantly executed book by a master craftsman who has chosen a difficult subject: ourselves, seen through a glass, darkly."

3 Comments:

At 11:25 PM , Anonymous Anonymous said...

چه جالب. من هم تازه خواندن اين کتاب را تمام کردم و خیلی هم دوستش داشتم. دوست مهربانی برایم فرستاده است. ترجمه اش مگر به بازار آمده؟
از این که دیدم معرفی اش کرده ای کلی ذوق زده ام.

 
At 11:51 PM , Anonymous Anonymous said...

salam
ketab vaghti yatim bodim ham az in nevisandas
ketabe khobie

 
At 5:01 PM , Anonymous Anonymous said...

خوشحالم از یافتن این صفحه. دست مریزاد.

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home