The Defence

دفاع لوژین
ولادیمیر ولادیمیروویچ نابوکوف
مترجم: رضا رضایی
نشر کارنامه
چاپ اول، بهار ۱۳۸۴
3300 نسخه
۳۳۶ صفحه
بها: ۳۹۵۰ تومان

همون طور که راوی گفتن کتاب، چاپ تروتمیز داره. قطعش خوبه، فقط یه نکته توی طرح جلدش، اون هم این که طرح یه خانوم قاجاری روی جلدش هست که من نفهمیدم یعنی چی.
ترجمه هم خوبه. داستان هم خوبه . فضای داستان به شدت تلخ و به نظرم روسی یه با همون طنز تلخ و گزندهء گاه گاهش
و اما رد پای شطرنج که در کلمه کلمهء داستان می شه دیدش. یعنی حس می کردم که تمام کلمه ها حرکت های روی صفحهء شطرنج هستند و شخصیت های داستان مهره های شطرنج

آق بهمن:
در مورد عکس اون خانوم قجر:
نشر کارنامه اسم این قطع جیبیش رو گذاشته "کتابای بی بی" که عکس این خانوم هم نشونه این سری اه